Souriez !

Vous la connaissez, vous, la différence entre vidéosurveillance et vidéoprotection ? On vous en propose une. Elle n’existe que dans le ressenti supposé du citoyen censé être apeuré dans un cas, rassuré dans l’autre. La vidéoprotection, c’est bien, c’est gentil, ça protège. La vidéosurveillance, c’est le contraire, ça fait les gros yeux mais ça laisse échapper les méchants. Donc, c’est mal.

Enfin, c’était mal, puisque dans les discours officiels, la gentille vidéoprotection a remplacé la méchante vidéosurveillance.

Mais vous, vous le savez bien qu’il n’y a aucune différence entre les caméras de l’une et celles de l’autre.

Chez Ginko, on n’est pas aussi faux-cul. Dans les bus de Besançon, on annonce clairement la couleur : « Ce bus est placé sous vidéosurveillance. » Personne n’a eu l’idée de placarder « souriez vous êtes filmés ». Ni d’ailleurs songé à « souriez, vous êtes protégés ». Ou, pire « souriez, vous êtes surveillés ».

On croirait à une blague ! Remarquez, c’est un peu vrai, on pourrait vous regarder quand vous vous mettez le doigt dans le nez ! En toute innocence, bien sûr.

Daniel BORDUR / L’Est Républicain - 02.08.2010